A dot and cross diagram for sodium chloride suggests that it is made up of pairs of sodium and chloride ions. It is not. A 3D construction model shows how the ions are arranged in a lattice structure.
The particles of the new substance have different properties to those of the starting particle, but the actual atoms remain the same. They are just joined to different atoms, in a different order. For ...