OF ALL the things you might expect to see at the glitzy Grammy Awards in Los Angeles earlier this week, the word ‘Shetland’ ...