With movies about nostalgic Algerian families and dysfunctional American ones, the Sacramento Jewish Film Festival starts Feb. 20.