From Fable to Avowed to Borderlands 4, here are the fun and exciting new games that Xbox owners should look out for in 2025 ...