In iOS 16, tap the Apps icon below the text box ... this is a solid alternative to the Messages app on iPhone. Open Voice Memos on your iPhone and tap (don’t hold) the red Record button at ...