David Grann, the New York Times bestselling author best known for writing “Killers of the Flower Moon,” will visit central Pennsylvania in February.