Tesla's bestseller has not received an update since it launched in 2020.