Gather your tools and follow these easy plans for a DIY wood bird feeder to welcome more feathered friends to your backyard.