Air traffic controller audio captured operators warning the military helicopter that it was getting close to American Airlines Flight 5342 and directing it to pass behind the passenger plane ...