Volkswagen’s Indian unit, Skoda auto Volkswagen India, has filed a legal challenge against the Indian government’s $1.4 ...