The pot should be just large enough to accommodate the tree's root system. Azalea bonsai trees require regular watering to thrive. Water your tree deeply, allowing the water to soak into the soil.