One of the best ways to bring a serious issue to light is to make fun of it. Playing now at the Stanford Calderwood Pavilion at the Boston Center for the Arts, "The Little Dog Laughed" is a comedy ...