Translation is not a mechanical procedure, but an art. Take, for example, these verses from Psalm 148. Here’s how the King James translation of the Bible has it: Praise ye the LORD. Praise ye ...
The theme for International Translation Day (ITD) last year—"Translation, an art worth protecting"—under the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, first adopted ...
Thou art translated’, exclaims Peter Quince in A Midsummer Night's Dream. In the well-known scene, Bottom the Weaver, his head metamorphosed to that of an ass, encounters his fellow players. Here the ...
The film follows Bill’s adventures as a child of a bank robber, raised in a gilded household, who turned his back on American devotion to materialism and went off to live in monasteries and ...