"It provides a chewy and waxy texture along with a sweet and floral taste." But not everyone should be consuming honeycomb. Here's what nutrition experts want you to know before trying it yourself.