Living in a small space doesn’t mean you have to forgo the joy of pet ownership. For those with limited room but a big heart for animals, exotic pets can be an intriguing and rewarding choice.