Non-flowering shrubs shine with their leaves instead of blooms. These plants offer texture and structure to landscapes.