If NASCAR Arcade Rush was $15, it’d be a lot easier to forgive it. It’s an assault on the senses, overly simple, and repetitive, but there’s fun to be had from its impressive customization ...