Built between 1918 and 1921, Frank Lloyd Wright’s Hollyhock House is a madcap, cast-concrete ... Sculptural wall features are being rethought, with a nod to their mid-century forebears.