A Tesco handheld customer scanner has been hacked to blast out Metallica ... before playing one of the heavy metal band's most legendary tunes – Master of Puppets (remastered).