Facebook has ended its standalone Snapchat Stories clone for Messenger by connecting the feature to its main mobile app. Now Stories shared on Facebook can be posted to Messenger and vice versa.