Lily Tomlin acknowledges that remaking the 1980 ... created iconic characters like Ernestine the telephone operator and Edith Ann, a precocious 5-year-old. She wanted to create a world that ...