"The Matchmaker" is full of the subtle ... a JRPG parody and one of the more creative Amazing World of Gumball episodes.