Today, a casual observer could be forgiven for confusing the bird, a great auk, for a penguin. The black-and-white creature was clumsy on land but a torpedo in the sea. It feasted on fish and had ...