As Reddit gears up for its much-anticipated initial public offering next month, it's publicly cautioning investors that meme-stock mania ... a company planning to go public.