Kalima, an initiative of Abu Dhabi Tourism and Culture Authority, has translated up to 2,000 books from foreign languages to Arabic in past 10 years with an aim to encourage reading in the region.