An MRI scan of the lumbar spine 4 months after the event had revealed a medial herniation of the intervertebral disc between the fourth and fifth lumbar vertebrae without compression of the nerve ...