The city’s long-in-the-works effort to replace a deteriorating footbridge in the middle of Edgewood Park took a big step forward, after the City Plan Commission signed off on the state-funded project.