Long before Southern Nevada built its winding highways, desert tortoises roamed freely without consequence. For these federally protected animals, crossing the street without a dedicated path ...