Check out our Test Kitchen's best tips on how to cook yams, and discover how versatile this nutritious root vegetable can be.