Thanks to last year's bankruptcy filing by poultry giant Pilgrim's Pride Corp., scores of farmers suddenly find themselves unable to make hefty mortgage payments. WSJ's Lauren Etter reports.