Turns out we needed to install python-dev and that ... Once that was running the Android YouTube app automatically detected Leapcast as a Chromecast device. It gave us a tutorial overlay ...