There are plenty of super easy canned ingredients that can seriously upgrade your scalloped potatoes, from mushroom soup to hearty chili, all of which would also complement au gratin. Or ...