The reason for the series' reluctance to let Ash age is due to a fear that he will no longer be as relatable to the show's target demographic, but that's a ridiculous fear; other anime series ...

Archaeologists discovered Bronze Age footprints near Pompeii, showing people and animals fleeing a Vesuvius eruption some 4,000 years ago.