Since those first rudimentary Audio-Animatronics debuted, Disney has continued to push the limit on the technology to create even more lifelike figures for its theme parks around the world.

Diana Miller, Walt’s own granddaughter, said the decision to create an animatronic of Walt showed a “lack of respect” for the man who made Disneyland. She’s not the only one who feels that ...