The exercises successfully took away his Welshness, but they perhaps went a little too far, Philip Burton believed. When Richard was asked to speak and sing in Welsh in "The Last Days of Dolwyn ...